tàn nhang

Friendly

The Vietnamese word "tàn nhang" is a noun that refers to "freckles." Freckles are small, light brown spots that can appear on the skin, often due to sun exposure. They are most commonly found on the face, arms, and shoulders.

Usage Instructions:

• Basic Usage: You can use "tàn nhang" when talking about skin, beauty, or health. For example, if someone has freckles, you can say, "Cô ấy có tàn nhang" (She has freckles).

Example:

• "Tôi có tàn nhang trên mặt." (I have freckles on my face.)

Advanced Usage:

• In a beauty context, you might hear phrases like "che giấu tàn nhang" (to cover freckles) or "làm mờ tàn nhang" (to lighten freckles). These phrases are often used in discussions about makeup or skincare.

Word Variants:

• "Tàn nhang" does not have many direct variants, but you might encounter related terms:
  • "Nám" - refers to dark spots or pigmentation on the skin.
  • "Da" - means skin.

Different Meanings:

• The term "tàn nhang" specifically refers to freckles and does not have other meanings in Vietnamese. It should not be confused with other skin conditions.

Synonyms:

• There are no direct synonyms for "tàn nhang" in Vietnamese, but related terms in a broader context of skin conditions might include:
  • "Nám da" (skin discoloration)
  • "Sẹo" (scars)

Conclusion:

In summary, "tàn nhang" is a specific term used to describe freckles on the skin. It is commonly used in discussions about beauty, skincare, and personal appearance.

Academic

noun

1. (xem) tàn hương